Сегодня мы повторим порядковые числительные(numeri ordinali). Для того, что полноценно общаться на итальянском языке необходимо знать порядковые числительные хотя бы до 10.
Давайте вспомним вместе:
А теперь давайте рассмотрим некоторые случаи употребления порядковых числительных:
- Мы употребляем порядковое числительное 1(il primo) для обозначения ПЕРВОГО дня месяца. Для описания всех остальных дней мы используем простые количественные числительные, даже если на русский переводим, например, “второе мая”.
1 maggio= il primo maggio, НО!
2 maggio= il 2(due) maggio.
- Мы употребляем порядковые числительные в вопросе:
A che piano abiti?(На каком этаже ты живешь?)
- al piano terra – наш первый этаж, для них – этаж”нулевой”, где обычно располагаются магазины и частные кабинеты врачей.
- al primo piano -на первом этаже(наш второй)
- al secondo piano – на втором этаже(наш третий)
- al terzo piano – на третьем этаже(наш четвертый)
- al quarto piano – на четвертом этаже(наш пятый)
- al quinto piano – на пятом этаже(наш шестой)
- al sesto piano на шестом этаже(наш седьмой)
- al settimo piano – на седьмом этаже(наш восьмой)
- all’ottavo piano – на восьмом этаже(наш девятый)
- al nono piano – на девятом этаже(наш десятый)
- al decimo piano – на десятом этаже(наш одинадцатый)
Когда, вы звоните в итальянский домофон(citofono), то можете спросить: “Che piano?”(Какой этаж?). Вам ответят просто: (il)primo,secondo(первый, второй) и т.д
Кстати, в Италии на домофонах почти всегда написаны фамилии жильцов.
- Мы употребляем порядковые числительные в вопросе:
“A quale fermata devo scendere?”(На какой остановке я должен выходить?)
Запомните остановки до пяти(самые используемые):
- alla prima fermata – на первой останове
- alla seconda fermata – на второй остановке
- alla terza fermata – на третьей остановке
- alla quarta fermata – на четвертой остановке
- alla quinta fermata – на пятой остановке
- Мы употребляем порядковые числительные в выражениях:
i primi piatti – первые блюда
i secondi piatti – вторые блюда
- Мы употребляем порядковые числительные в выражениях :
- la prima volta – первый раз
- la seconda volta – второй раз
- la terza volta – третий раз
Например:
- Non è la prima volta che succede. – Это происходит не в первый раз.
- Non è la prima volta che vengo in Italia. – Это не первый раз, когда я приезжаю в Италию.(дословно)
Запомните также:
- il primo premio – первый приз
- il primo posto – первое место
- al primo posto – на первом месте
- la prima puntata – первая серия(сериала) и первый выпуск программы.
Например:
- Ha vinto il primo premio. – Он выиграл первую премию.
- Devi mettercela tutta per vincere il primo posto. – Чтобы занять первое место, тебе придется приложить все усилия.
- Questa canzone è al primo posto. – Эта песня находится на первом месте.
- Domani dobbiamo vedere la prima puntata di questa serie TV. – Завтра мы должны посмотреть первую серию этого сериала.
А теперь давайте закрепим пройденный материал с помощью этого видео:
A presto, Italyanochka. Italia Fai da Te.