Ещё несколько прилагательных!
Эти прилагательные можно использовать для описания какой-либо вещи или ситуации:
- inquietante – тревожный, пугающий, устрашающий
- formidabile – разг. чудесный, чудный, замечательный, изумительный, поразительный, потрясающий
- stupefacente – поразительный, удивительный frustrante – изматывающий, угнетающий, разочаровывающий
- inconcepibile – немыслимый, непостижимый, (inimmaginabile) невообразимый, невероятный, (assurdo) нелепый, абсурдный,(inammissibile) неприемлемый
- nauseante – тошнотворный, гадкий, противный, отвратительный
- pazzesco – безумный, сумасбродный, сумасшедший
Примеры:
- silenzio inquietante — тревожное молчание
- notizie inquietanti — тревожные известия
- formidabile! — здорово!
- sei formidabile! — молодчина!
- notizie stupefacenti — ошеломляющие известия
- ha commesso degli errori inconcepibili — он совершал немыслимые ошибки
- un simile atteggiamento è inconcepibile! — не понимаю, как можно так себя вести!
- è inconcepibile che accadano certe cose! — даже трудно себе представить, что такое может быть!
- un odore nauseante — мерзкий запах
- uno spettacolo nauseante — отвратительное зрелище
- parole pazzesche — безумные слова
- idee pazzesche — бредовые идеи
- un coraggio pazzesco — безудержная храбрость
- un sogno pazzesco — безумная мечта
- una bontà pazzesca — невероятная доброта
- una velocità pazzesca — сумасшедшая скорость
- una bellezza pazzesca — сногсшибательная красота
- è pazzesco! — безумие!, это просто невероятно!
Источник(примеры): Большой итальяно-русский словарь, Il nuovo dizionario italiano-russo